1000 Metáforas

Agenda cultural

2010-12-25T08:08:00.002Z

Agenda

Ideias de actividades ligadas aos contos... às metáforas... à palavra escrita!

NOVIDADE - Videos no Youtube

2010-09-07T09:37:00.000+01:00

.Já estão disponíveis no Youtube vídeos em que Margarida Fonseca Santos e Rita Vilela contam metáforas do livro Histórias para Contar Consigo publicado na Oficina do Livro.

Para as consultar, basta carregar no nome da história:

A Fuga dos Lenços - Rita Vilela
O Conto dos Contos - Margarida Fonseca Santos
O Sotão - Margarida Fonseca Santos (ao vivo em Carnide)
Mudar de Cor - Rita Vilela
Mudar de Cor - Rita Vilela (ao vivo em Carnide)
O Rei da Marquise - Margarida Fonseca Santos (ao vivo em Carnide)

A Frase Proibida - Rita Vilela (ao vivo no GCP)
.

Para as ouvir ao vivo... consulte a Agenda

Brincar com Coisas Sérias

2010-09-05T01:54:00.003+01:00

É o novo livro de metáforas de Margarida Fonseca Santos e Rita Vilela

Carregue na imagem para ficar a saber mais.

XI Palavras Andarilhas 2010

2010-06-15T15:16:00.000+01:00

A XI edição das Palavras Andarilhas, o grande festival de narração oral em Beja, decorre nos dias 16, 17, 18 de Setembro de 2010.

Para quem não conseguir ir, o Alegre Observatório de Eventos Interessantes MATECA tem o prazer de oferecer a sugestão alternativa.

No dia 17, 6ª feira, estejam em casa ou no trabalho, das 10h00 até as 22h00 podem ligar para o numero 284 311 909 e ouvir um dos fantásticos contos ao telefone de Gianni Rodari, lida por um contador ou um voluntário das Palavras Andarilhas.

LIGUEM LIGUEM LIGUEM! e aproveitem desta grande iniciativa.

Consulte o blog.

O 1000 metáforas está a crescer...

2008-12-23T22:20:00.000Z

Caro leitor

O blog 1000 Metáforas nasceu agora, mas quer crescer...
Este blog tem ambição: ele quer tornar-se um espaço de referência em Portugal para quem gosta de ler, ouvir, pensar, mudar, através dos contos, das histórias, das metáforas.

Com a colaboração de todos, a informação a disponibilizar poderá ser cada vez melhor.
Agradecemos os comentários com indicação de sessões de contos, formação, links úteis, sugestões de livros, etc.
E, já agora (porque não?), metáforas que achem especiais e que queiram partilhar.

Obrigada

Convite para ouvir contar

2008-12-14T21:56:00.030Z

Gostaria de passar um Serão diferente?

Temos o prazer de o convidar para ir connosco ouvir metáforas do livro Histórias para Contar Consigo contadas por Margarida Fonseca Santos e por Rita Vilela (as autoras do livro).

Ouvir repertórios exclusivamente compostos por metáforas é algo inovador em Portugal...

Com base no feedback do público que esteve presente nos primeiros serões de contos de 2009, não temos dúvidas em afirmar: será um programa a não perder.

Para saber como correram os serões já realizados pode sempre carregar aqui.

As datas e locais podem ser consultadas na agenda.

O 1000 metáforas estará atento e irá actualizando na agenda os detalhes, novas datas e locais!

Se tiver dúvidas, deixe-nos uma mensagem.

Nova Metáfora do mês

2008-12-01T20:24:00.011Z

O vendedor de balões

Era uma vez um velho homem que vendia balões numa feira.
O homem, que era um bom vendedor, deixou um balão vermelho soltar-se e elevar-se nos ares, atraindo, desse modo, uma multidão de jovens compradores de balões. Havia ali perto um menino negro que observava o vendedor e, é claro, apreciava os balões. Depois de ter soltado o balão vermelho, o homem soltou um azul, depois um amarelo e finalmente um branco. Todos foram subindo até desaparecerem de vista. O menino, de olhar atento, seguia cada um e ficava imaginando mil coisas... Mas havia uma coisa que o aborrecia: o homem não soltava o balão preto. Então o menino aproximou-se do vendedor e perguntou-lhe: - Se o senhor soltasse o balão preto, ele subiria tanto quanto os outros? O vendedor de balões sorriu compreensivo, rebentou a linha que prendia o balão preto e enquanto ele se elevava nos ares disse: - Não é a cor, filho, é o que está dentro dele que o faz subir.

Adaptação de versão encontrada a circular na Internet

A imagem foi gentilmente cedida por Pinta Estrelas. Espreitem o site, que vale a pena, é só carregar aqui.

Para ver outras metáforas do mês, pressionar aqui.

Livros de metáforas

2008-12-01T18:05:00.002Z

Livro em destaque: Histórias para Contar Consigo.

Trata-se de uma obra inovadora nesta área, para terapeutas, pais, professores e todas as outras pessoas que gostam de ler boas histórias. A autoria é de Margarida Fonseca Santos e Rita Vilela, que, a partir da sua experiência como terapeutas, escreveram estas metáforas que ajudam a crescer e a conhecer-nos a nós próprios. A edição é da Oficina do Livro.

Aqui fica a sinopse:

É um livro ou um jogo?

Começa por ser um jogo, um desafio:as escolhas conduzem o leitor, de história em história, num percurso que é seu...
Histórias que estimulam o imaginário, o sonho, a fantasia… .
Histórias que gostamos de contar aos outros…
Histórias que falam sobre realidades e problemas que conhecemos bem… .
Histórias que talvez façam pensar… ,
As histórias vão mudando e, quem sabe, no fim do livro, talvez o leitor também tenha mudado…

Aceita o desafio?Esta é a primeira questão que terá de responder

Para ficar a conhecer uma das metáforas do livro, contada por uma das autoras, carregue aqui.

________________________________________________

Outros livros de metáforas recomendados:

Deixa-me que te Conte - Jorge Bucay (*****)
Conta Comigo - Jorge Bucay (***)
Contos para Pensar - Jorge Bucay (***)

O site brasileiro Mundo das Metáforas dá-nos uma lista de livros de metáforas publicados no Brasil (ver)..

Em língua inglesa:

Harry the Hypno-potamus - Metaphorical Tales for the Treatment of Children - Linda Thomson (****)

Obs - Os livros estão subjectivamente classificados na seguinte escala:

(*****) - "A não perder"

(****) - "Achamos que vale a pena"

(***) - "Espreite nas livrarias e faça o seu próprio juízo"

Se quiserem tornar este blog um espaço ainda melhor deixem-nos um comentário com as vossas sugestões.

Escrita criativa

2008-12-01T18:04:00.007Z

E porque escrever é uma das formas de contar... aqui fica alguma informação sobre cursos de escrita criativa:

E na Casa da Cultura, mas agora em Cascais, à 2ª feira, das 18h às 20h, também se aprende escrita criativa com o apoio C. M. Cascais. Informações: Teresa Salema (916770777).

Escrever escrever apresenta propostas variadas nos domínios da escrita.

A Nextart organiza diversos cursos de escrita criativa.

E para quem quiser aprender sozinho, ou dinamizar trabalhos nesta área, aqui fica uma referência essencial. A obra, publicada na Oficina do Livro, chama-se "Eu Quero Ser Escritor" e foi escrita por Margarida Fonseca Santos e Elsa Serra:

Lançamento de Histórias para Contar Consigo

2008-12-01T18:04:00.001Z

O 1000 Metáforas convidou os seus visitantes para o lançamento do livro de metáforas
"Histórias para Contar Consigo"

O evento teve lugar no dia 5 de Dezembro, na Biblioteca do CED Pina Manique, em Belém

Quem apareceu... pensamos que gostou!

Carregue aqui para saber mais sobre este e outros livros de metáforas.

Tradição oral

2008-10-06T00:12:00.001+01:00

Sobre tradição oral em Portugal, o site de referência é, sem dúvida, o Memória Média.

Nele recomendamos, em particular, os contos tradicionais registados em vídeo:
Alentejo

Póvoa do Varzim
Miranda do Douro
Africanos

E para quem quiser saber mais, esse site também fornece uma lista de endereços ligados à tradição oral.

1000 Metáforas faz vídeo das Andarilhas

2008-10-05T19:59:00.006+01:00

Aproveitando a presença de 1000 Metáforas nas Palavras Andarilhas de 2007 e 2008, fizemos um vídeo com algumas fotografias dos dois eventos:

Entre outros, brilharam no festival de narração desses dois anos: Colectivo Fábula – Espanha; Maria Molina – Espanha; Carolina Rueda – Colômbia; Ângelo Torres – Portugal; Patrícia Orr – Argentina; Luis Carmelo – Portugal; Ana Maria Castelhano – Espanha; Boniface O’Fogo – Camarões; António Fontinha – Portugal; Patrício Espinosa – Chile; Maurício Correia Leite – Brasil; Rudolfo Castro – México; Pepito Mateu – França.

As nossas desculpas aos que, por falha dos fotógrafos, não constam do vídeo.

De regresso a Beja - X Palavras Andarilhas 2008

2008-09-05T22:19:00.014+01:00

Pois é, as Palavras Andarilhas fizeram 10 aninhos! De 24 a 28 de Setembro de 2008, pela 10.ª vez, Beja transformou-se no ponto de encontro de todos os que gostam de sonhar ao som das histórias, dos contos, das metáforas.

O maior acontecimento na área dos contos já terminou... Se não teve oportunidade de ir, recomenda-se fortemente que, da próxima, não perca.

Imagens de alguns dos contadores que brilharam nos festivais de narração das Andarilhas de 2007 e 2008 podem ser vistas carregando aqui: vídeo Andarilhas.

Parabéns especiais ao Luís Carmelo, cuja história o Sapateiro de Tondela foi eleita por 1000 Metáforas como a melhor dos últimos dois anos. Numa escolha difícil, Maria Molina, com a suave magia que demonstrou em 2007, tem o nosso voto para melhor contador.

A metáfora do mês...

2008-09-05T22:18:00.005+01:00

O Monge e os Dois Turistas

No alto do planalto do Tibete, um turista encontra um monge Zen e pergunta-lhe:
- Diga-me como é a cidade de onde você vem?
O monge responde:
- Como era aquela que você acabou de deixar?
- Ts'ien-fo-Tang? Muitos vestígios belos do passado, mas com pessoas sujas, feias, pouco hospitaleiras e malcheirosas.
- Muito bem! Se está indo para Touen-Houang, infelizmente acho que também vai encontrar pessoas sujas, pouco hospitaleiras e que cheiram mal a cinquenta metros de distância.
Ao chegar perto de Ts'ien-fo-Tang o monge encontra no caminho outro turista que lhe faz a seguinte pergunta:
- O senhor, tão sábio e culto, deve conhecer a cidade de Touen-Houang?
- É a cidade de onde eu venho - respondeu o monge.
- E como são as pessoas de lá?
- Como são as da cidade de onde você acaba de sair? - pergunta o monge.
- Maravilhosas, muito delicadas... Foi difícil sair da cidade para continuar viagem.
- Ah! Os habitantes da próxima cidade de Touen-Houang vão parecer ainda mais maravilhosos. Boa viagem e que Deus o acompanhe para sempre! - respondeu o monge.

Do livro: Aprenda a Liderar com a Programação Neurolingüística - Pierre Longin -Qualitymark Editora

Quem é que nos ajuda a escolher a metáfora do próximo mês?
Ficamos à espera...

Para ler outras metáforas do mês carregue aqui.

Metáforas na Internet

2008-09-05T22:15:00.013+01:00

Aqui se indicam alguns sites e blogs que nos fornecem histórias que dão que pensar.

Em Portugal

Histórias para ler e pensar

Estamos a procurar mais... Alguém quer dar uma ajuda?

No Brasil

Quer se reveja ou não no tipo de sites e blogs apresentados - e salvaguardando as diferenças linguísticas existentes nas versões brasileiras - se procurar bem, algumas das metáforas valem a pena.

Reconhece-se que muitas histórias, sendo boas metáforas, não estão apresentadas da melhor maneira, necessitando de alguns ajustes.

Sugestões:

Escolha as histórias que lhe dizem mais, retenha os pontos centrais de cada uma delas, e depois conte-as à sua maneira.
É recomendável que não termine cada narrativa com uma "moral" ou "conclusões explicativas" (apesar de muitos o fazerem). O decifrar da metáfora deverá ser um processo individual da pessoa que a escuta ou lê. Deverá haver espaço para que cada um retire, de cada história, aquilo que tem mais relevância para si...

Agradecem-se sugestões de novos links.

Mudar com Metáforas

2008-09-05T22:12:00.011+01:00

Pois é, uma boa história pode ajudar-nos a mudar...

Para conhecer mais sobre a aplicação de metáforas em processos de aprendizagem e mudança, aqui ficam alguns artigos, que pode consultar:

Em Portugal

Estamos a procurar.

Se souberem de algum...

No Brasil

E um exemplo concreto de metáfora:

Metáfora para cura acelerada

Em língua inglesa

The Clean Collection, tem uma série de artigos muito interessantes
Metafhor.org.uk, embora não sejam propriamente artigos, as explicações apresentadas sobre as metáforas e a sua utilização são simples

Para contactar profissionais que recorrem a esta metodologia, em Portugal, consultar:

Ouvir Contar

2008-09-05T22:10:00.026+01:00

A magia das histórias está de volta.

Por iniciativa de bibliotecas, escolas, associações e outras entidades, contadores profissionais e amadores voltam a encantar-nos.

Para ouvir contar metáforas, carregue aqui.

No blog Estúdio Raposa encontram a versão audio de muitas histórias tradicionais e lendas portuguesas. Vale a pena!

Quem quiser ouvir algumas histórias contadas pelos novos contadores pode dar um salto ao site Memória Média, onde recomendamos as gravações (vídeos) recolhidas em alguns dos principais eventos na área.

Se prefere contos mais tradicionais, contados por pessoas que conheceram tempos em que se partilhavam histórias para animar os serões, carregue aqui para ver os vídeos.

No blog "Era uma vez..." podem ser ouvidas (só som) muitas histórias infantis. Observação: para ouvir é necessário escolher, em cada notícia, as opções que aparecem a seguir ao símbolo que diz "audio MP3"

Nas "Histórias Infantis da Avó Marlene" estão disponiveis histórias de Marlene Silva, a autora do blog (em versão escrita e audio).

Para se deliciar ao vivo com a magia das narrativas, aqui ficam pistas sobre alguns eventos:

A Biblioteca de Oeiras organiza regularmente actividades ligadas ao conto, para crianças e para pessoas de todas as idades. Ainda não conhecemos o calendário para este ano, mas vale a pena inscreverem-se no blog Oeiras a ler para receber a newsletter onde são divulgadas todas as novidades. Ou podem simplesmente consultá-la aqui.
A Câmara de Cascais, através das suas bibliotecas, organiza regularmente actividades ligadas ao conto e às histórias. E pode-se subscrever a newsletter no site, para ficar a par das novidades.
A Câmara Municipal da Azambuja também tem actividades na área.
Mas o melhor mesmo é consultar a agenda da Rede de Conhecimento das Bibliotecas Públicas, que divulga actividades desenvolvidas por todo o país neste domínio. Se aí não encontrar nada, procure na lista de bibliotecas, aquela que estiver mais proximo de si e consulte a respectiva agenda.

Quer ser um contador de histórias?

2008-09-05T22:03:00.015+01:00

Porquê contar histórias?

O blog dos Médicos de Portugal tem um artigo que explica os benefícios desta prática.

O site do Plano Nacional de Leitura tem algumas sugestões concretas no artigo "ler e contar histórias".

Existem diversas acções de formação que podem ajudá-lo a tornar-se no contador que sempre quis ser.

Pode inscrever-se no curso Utilização de Metáforas em Contexto Pedagógico
Para quem quer saber mais sobre formas de criar magia contando histórias, todos os anos, todos os caminhos levam a Beja. As Palavras Andarilhas é já o acontecimento de referência em Portugal para quem quer aprender ou simplesmente desfrutar da magia das histórias.
A Biblioteca de Oeiras tem vindo a desenvolver a iniciativa Histórias de Ida e Volta. Ainda não conhecemos o calendário para este ano, mas vale a pena inscreverem-se no blog Oeiras a ler para receber a newsletter onde são divulgadas todas as novidades. Ou podem simplesmente consultá-la aqui. Acresce que os cursos são gratuitos...
Se são de outra zona do país, o melhor mesmo é consultar a agenda da Rede de Conhecimento das Bibliotecas Públicas, que divulga actividades desenvolvidas por todo o país também a nível de formação nesta área. Se aí não encontrar nada, pode sempre procurar, na lista de bibliotecas, aquela que estiver mais proximo de si e consultá-la sobre a sua oferta formativa.

Para a escolha do repertório, aqui ficam alguns endereços com histórias disponíveis:

Estória, História...: Encontro de Contadores

2008-07-10T23:06:00.000+01:00

Estória, História...: Encontro de Contadores, Lareiras e Sabores

O Estória, História – Encontro de Contadores, Lareiras e Sabores de 2009 foi nos dias 3, 4 e 5 de Outubro.

António Fontinha, Cristina Taquelim, José Craveiro, Luís Carmelo, Helena Gravato, foram alguns dos contadores presentes, a par dos contadores locais.

O ponto de encontro continuou a ser no Retiro da Fraguinha, um espaço de acampamento, mas também um espaço de intervenção cultural e ambiental, permitindo um olhar renovado sobre o território.

Informações:
Projecto Criar Raízes
Largo da Cerca Bloco 1 Fracção G, 1º Esquerdo
3660-428 S. Pedro do Sul
Tlf/Fax: 232 728 330
Tlm: 96 154 87 91 / 916 84 84 84 / 96 235 22 33
criaraizes@gmail.com
http://www.criaraizes-spedrosul.com/
encontrodecontadores@gmail.com

O encontro de 2009, tal como tinha acontecido em 2008 teve lugar no Maciço da Gralheira, perto de São Pedro do Sul. Esta iniciativa muito especial, trouxe de novo o conto para a lareira, para o sítio onde nasceu, nas longas noites de frio e chuva, à volta do lume, em casa das pessoas.
A ideia foi criar condições para que os participantes descobrissem as aldeias e as suas gentes, ao circular em pequenos grupos de casa em casa para ouvir um contador diferente (2 aldeias - 3 casas por aldeia - 1 contador por casa)
A acompanhar tudo isto, houve petiscos regionais.

Foi uma outra forma de descobrir a região. Parabéns aos organizadores.

Metáforas em Vídeo

2008-01-02T17:21:00.000Z

Um exemplo de metáfora:

Quem tiver dificuldade em visualizar este vídeo sem interrupções pode encontrá-lo no Youtube numa versão mais leve, basta carregar aqui.

A história foi escrita por Rita Vilela e faz parte do livro Histórias para Contar Consigo, editado pela Oficina do Livro. No vídeo aparecem as duas autoras do livro: à esquerda Margarida Fonseca Santos e à direita Rita Vilela.

Para ver mais vídeos de metáforas carregue:

Mudar de Cor - Rita Vilela
Outros vídeos

Quer ouvir ao vivo as duas autoras a contar metáforas do seu novo livro? Carregue aqui.